We undertook some consumer insight work in when we developed the labels. This showed that consumer understand reuse to mean any reuse of packaging, whether it's for storage of items or craft projects.
Refill has been used to make it clear that the packaging is designed to be refilled with the original product.